|
|
台湾にて小田さんのCDを見つけた。これは「自己ベスト」の台湾版タイトル。「日本販売禁止・日本と同一のCDを発行することについて権利者の許諾を受けたCDです」と書かれている。
ジャケットのイラストは同じで、１の方はAVCDでおまけライブ映像付き。２は日本版といっしょ。両方持っているけど、タイトルが面白くて思わずジャケ買いしてしまった。
小田さんのプロフィールがまたすごくて「身兼歌手・製作人・導演等多重身分的知性芸人」になっているし、私の好きな曲は「秋天感覚」だそう・・・・。
「ラブストーリーは突然に」は「愛情故事突然発生」
「無法言喩」は「言葉にできない」
「愛を止めないで」が「愛不要停止」
もっと面白いのは歌詞で、書き込みたいけれど、変換出来ない漢字もありちょっと残念・・・・。
せめてタイトルだけでも、また「某天某個地方・いつかどこかで」紹介していきたいと思っています。
|
|
